Urodził się 15 maja 1921 w Roztropicach na Śląsku Cieszyńskim. Wybitny i wszechstronny sportowiec, który specjalizował się w kombinacji norweskiej łączącej skoki i biegi narciarskie.
W 1948 roku reprezentując klub KS Watra Cieszyn Leopold Tajner wziął udział w Igrzyskach Olimpijskich w St. Moritz. W szwajcarskich Igrzyskach wystrtował w 2 konkurencjach: kombinacja norweska, w której zajął 34 miejsce oraz biegi narciarskie na 18 km. W tej rywalizacji uplasował się na 76 miejscu.
4 lata później Leopold Tajner ponownie znalazł się w reprezentacji kraju na Igrzyska Olimpijskie. W 1952 roku w norweskim Oslo wystartował w dyscyplinie skoki narciarskie.
Po zakończeniu kariery sportowej Leopold Tajner zajął się szkoleniem sportowym. Pracował w klubie Olimpia Goleszów, Górnik Koniaków czy ROW Rybnik. Ponadto był zasłużonym działaczem sportowym, który zasłynął wprowadzaniem nowych metod treningowych i zaangażowaniem w rozbudowę bazy sportowej w naszym regionie.
Leopold Tajner zmarł 25 lutego 1993 roku w Wiśle.

_____

He was born on May 15, 1921 in Roztropice in Cieszyn Silesia. An outstanding and versatile athlete who specialized in the nordic combined discipline connecting ski jumping and cross-country skiing.
In 1948, representing sports club KS Watra Cieszyn, Leopold Tajner took part at the Olympics in St. Moritz. At the Swiss Olympics he turned up in two competitions: the nordic combined, in which he took the 34th place and in the 18 km distance cross-country skiing. In this competition he was ranked 76th.
Four years later Leopold Tajner was again in the national team for the Olympic Games. In 1952, in Norwegian Oslo, he took part in the Ski Jumping discipline.
After finishing his sports career, Leopold Tajner took up sports coaching. He worked in a sports clubs such as: Olimpia Goleszów, Górnik Koniaków and ROW Rybnik. In addition, he was a distinguished sports activist who became famous for introducing new training methods and involvement in the expansion of the sports base in our region.
Leopold Tajner passed away on 25 February 1993 in Wisła.